Dorset conference to explore hidden heritage