Founder of disabled ensemble honoured by Bournemouth University