Wolf Hall director discusses career and British film industry during talk at BU