BU Communications team named In-House Team of the Year at industry awards