BU academics lead review into autism screening tool