Research helps evoke physical connection in a virtual world