“Cracks in the system” driving high suicide rates for autistic people