Rare shipwreck given protected status after Bournemouth University surveys